How do I switch to the new SmartTheme V3?

You can install and activate SmartTheme V3 from the OP3 dashboard. Note you will need to setup the Optin Form integrations again if you were using those before. All other settings such as custom scripts, and any other settings in the SmartTheme will carry over to the SmartTheme V3 automatically.